※在某一次慈濟念書會 翻譯場所，上課的教員在講堂上播放了弘一巨匠的列傳電影《一輪明月》(片段)，並且跟每位來上課的師兄師姐結緣一本《弘一大師格言別錄》(封面書名是由孔德成先生題字；書之內頁非一般排版字體，係弘一大師之書法) 翻譯社後學覺得內容相當值得作為吾人平常待人處事之準則，故恭錄以下：
欲深入淡字秘訣 須將濃重虛妄習氣 縱情放下
以淡字結交 翻譯社以聾字止謗。以刻字責己 翻譯社以弱字禦侮。
受得小氣。則不至於受大氣。喫得小虧。則不至於喫大虧。
好合不如好散 翻譯社此言極有理。蓋合者始也。散者。終也。至於好散。則善其終矣。凡處一事交一人無不皆然 翻譯社
宜靜默。宜從容 翻譯社宜謹嚴。宜儉約。
◎書後並附有一幀弘一巨匠之墨寶，文字以下：
怒宜實力消融 翻譯社過要仔細檢點。
惠不在大。在意當厄 翻譯社怨不在多。在意悲傷。
惡莫大於縱己之欲。禍莫大於言人之非。
窮寇不行追也。遁辭不可攻也。
人之謗我也。與其能辯。不如能容 翻譯社人之侮我也。與其能防 翻譯社不如能化。
以虛養心。以德養身。以仁養全國萬物。以道養全國萬世。
臨事須替別人想。論人先將本身想 翻譯社
處難處之事愈宜寬。處難處之人愈宜厚。處至急之事愈宜緩。
人生最不幸處是偶一講錯而禍不及 翻譯社偶一失謀而事倖行。偶一恣行而獲小利。後乃視為故常 翻譯社而恬不為意。則莫大之患由今生矣 翻譯社
窘境順境看襟度。臨喜臨怒看修養 翻譯社
善化人者。心誠色溫氣和詞婉 翻譯社容其所不及 翻譯社而諒其所不克不及。恕其所不知。而體其所不欲 翻譯社隨事講說 翻譯社隨時啓發。
步步占先者。必有人以擠之。事事爭勝者。必有人以挫之 翻譯社
寡欲故靜。有主則虛。不為外物所動之謂靜。不為外物所實之謂虛。
攻人之惡毋太嚴 翻譯社要思其堪受。教人以善毋過高 翻譯社當使其可從。
柏庵居士朗鑒
沙門一音
格言別錄
人當變故之來。只宜靜守。不宜躁動。即便萬無解救。而志正守確 翻譯社雖事不可為。而心終可白。不然必致身敗而名亦不保 翻譯社非所以處變之道。
謙退是保身第一法 翻譯社安詳是處事第一法。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯涵容是待人第一法 翻譯社恬淡是養心第一法。
安莫安於滿足。危莫危於多言。
凡勸人不成遽指其過。必須先美其長。蓋人喜則言易入。怒則言難入也。
凡事最不可想佔廉價。廉價廉價者。世界人之所共爭也。我一人據之。則怨萃於我矣。我失便宜。則眾怨消矣 翻譯社故畢生失便宜。乃終身得廉價。
毋以小嫌疏至戚 翻譯社毋以新怨忘舊恩。
庚辰夏月
沙門一音錄
學一分退讓。討一分便宜。增一分享用。減一分福澤。
花繁柳密處撥得開。方見手段 翻譯社風狂雨驟時立得定 翻譯社纔是腳根 翻譯社
事當如意處須轉。言到快意時須住。殃咎之來。未有不始於快心者。故正人得意而憂。逢喜而懼 翻譯社物忌全勝。事忌全美。人忌全盛。
修己以清心為要。涉世以慎言為先。
面諛之詞。有識者 翻譯社未必悅心 翻譯社背後之議。受憾者。常若刻骨。
蓋世功烈。當不得一箇矜字。彌天罪行。當不得一個悔字 翻譯社
(以上內容如有疏漏毛病的地方，懇請諸位大德不吝斧正。)
莫大之禍。皆起於斯須之不克不及忍。不成不謹。
自處超然。處人藹然 翻譯社無事澄然 翻譯社有事斬然 翻譯社得意淡然 翻譯社失意泰然。
修養全得一緩字。凡言語動作皆是 翻譯社
人生在世多行救濟事。則彼之感我中懷 翻譯社傾倒浸入肝脾 翻譯社何幸而得人心如此哉。
任難任之事 翻譯社要有力而無氣。處難處之人。要有知而無言 翻譯社
自家有好處。要掩藏幾分。這是涵育以養深。他人欠好處 翻譯社要遮蔽幾分。這是渾樸以養大。
儘前行者地步窄。向後看者眼界寬。
人家最不要事事足意。常有些不足處方好。纔事事足意便有不好事出來。歷試歷驗。默坐常思己過。閒談莫論人非 翻譯社
本篇文章引用自此: http://blog.udn.com/YuMin0121/5582983有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
