clarenv6bio@outlook.com

泰文翻譯

因此，法務省的營業負責人說，如許的設置計畫可能是想用可以長時候打工，作為吸引學生報名的賣點翻譯

因應海外留學生增加，日本法務省10月起將把日本語黉舍（語言黉舍）的設置標準變得更嚴厲，目標是防止部份留學生假留學之名、行打工之實翻譯

這是因為日本規定留學生每週最多只能打工28小時，但若是碰著學校放長假（例如寒暑假等），就能夠天天最多打工8小時。

日本朝日新聞報道，憑據日本劃定，語言黉舍跟一般的大學與專門黉舍分歧，只要到達法務省規定的講課時數，不限黉舍法人，個別企業或小我都可以辦學。

按照現行講課標準，語言黉舍每堂課最少須上45分鐘、每週最少須上20堂課、每年最少須上760堂課等。不過，比來發現送來的設置計畫增添每週上課時數，只用半年時間就告竣一年的上課時數，剩餘時候就下學發展假。

另外，為強化說話黉舍營運體系體例，假如一個人身兼多所語言黉舍校長，黉舍必需設置副校長翻譯

法務省等單元表示，到本年8月為止，日本共有711所說話黉舍，較10年前增添約1.8倍；日本學生支援機構表示，說話黉舍的學生數約7.8萬人，約5年前的3倍，占所有日本留學生比率近3成。

法務省認為如許的設置計畫有問題，是以將修改授課標準，要求說話黉舍每一年必需上35週的課。

2016年不法滯留的留學生約1700人，此中說話學校留學生就占51%。法務省的營業負責人說，點竄標準的目標，是為了讓留學生回歸說話學校學日語的環境更臻完美。