close

政府文件翻譯服務

lan7bby wrote: 你這真的是高級酸納...(恕刪)

看來Subaru真的太不成材了,嚴董在如許負面的光環窘境中而兩家車廠反到都能得名,天成翻譯公司想Subaru 車廠公關(筆誤)還得多多加油!
看來獲得顧客對勁度一、二名不簡單,車主果真得經常回原廠並不時會不自覺的(用某種語言問候)感念嚴董的好,相信伶俐的車主還得跟技師當好友!這樣維修保養才可能完全的滿足!

必然得跟技師交好啊,否則翻譯公司的維修調養現實的需求若何轉達,不然技師若何知道你維修的問題在哪裡?怎麼抓問題?願意花大量時候找出問題?



驗車在煞車這項目,煞車踏板不夠力時,也常常會把手剎車拉起來。(算是偷吃步)

的確我說得太酸但首要不是酸納,而是日系車廠底下的品牌:

相對接管度反而會下降,請先專心把車子(品質、妥善、油耗)做好相對大家接管度會更高! 
悲忿倒不至於但卻是對Subaru、納智捷、台灣本田都有種怒其不爭的感受!
  SUBARU今朝計畫不進行召回(收受接管、免費修理)翻譯至於安全性是不是無礙,領土交通省將透過今後的現場檢查來進行查詢拜訪。






日本>納智捷
noble1400 wrote:
noble1400 wrote:
Alex69 wrote:
有經商的得多跟嚴董學學!車主都得跟原廠當好友而不是把回原廠保養當作繳護衛費了😳!
  SUBARU社長中村知美當天傍晚召開記者會,道歉暗示:「有損相信、傷害品牌形象。對此充滿歉意。」 但是同時也透露表現,他認為此事並未違反《道路輸送車輛法》的平安標準,安全性能上沒有問題。

就像學生時代良久之前,被訓導主任盯上即使大家都做的事,卻很嘎斯自己認可自己錯誤!


顛末之前排氣油耗數據竄改問題後,又被爆出一件問題
以後不談論車廠的長短,僅僅講出購車經驗;另包括本日與之前所有談論車廠長短的發言,不論起點為何都有所偏薄,故在此報歉,感謝🙏!
翻譯
你這真的是高級酸納…

小明考不合格,他媽確跑到隔鄰罵小華是否是做弊!
翻譯先前暴光的不妥景遇是産生在排氣與油耗方面。各家汽車製造商接踵産生各項檢查功課欠妥的問題,而在安全性能方面,SUBARU則是首例。
而獲得第1、二名納智捷、裕隆真的好棒棒!
案哩釀!
環節字 :日本、納智捷
486出包翻譯公司反而把矛頭指向嚴董牌公關做的好,酸車主經常回廠

如果原廠剎車檢測有疑慮算大條的吧
https://asahichinese-f.com/society/11852908?utm_source=Facebook_PicSee
Subaru就不提了,光CVT內部閥體日系品牌都中的問題,公關及危機處置別家都能解決,但...多說無益,目下當今看來Subaru 真的沒有保存任何過往的輝煌了。


案哩釀!每每SUBA...(恕刪)
https://as...(恕刪)
反過來看到納智捷、裕隆勇奪顧客寫意度第一、二名,感覺真的不是滋味!
根據報告書內容,本次的不妥情形出自群馬製作所(群馬縣太田市)組裝的車輛,在全車輛的檢查程序中被發現。舉例來說,確認後輪的制動力時,原本應該只踩剎車踏板,但檢查人員同時也把手剎車拉起。報告書中指出「是不妥提拔輪胎制動力的行為」翻譯


台灣本田則是將引擎以外(公差、漆料與加工、隔音)的事情做好就無懈可擊了!

究竟是在悲忿啥?
我會如許看
john43 wrote: 究竟是在悲憤啥?...(恕刪)

  由於先前暴光的排氣與油耗性能檢測數據竄改問題,受SUBARU委託的外界律師等人已為此進行查詢拜訪。28日當天已向國交省提交報告書翻譯
但一樣犯錯的日系眾車廠即使被抓包卻雲淡風輕,是SUBARU高層出了什麼問題?照樣如何讓人看不懂?


以下內文出自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=336&t=5588175有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 clarenv6bio 的頭像
    clarenv6bio

    clarenv6bio@outlook.com

    clarenv6bio 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()