close
一直以來有個問題都沒有解決,不知道是不是沒有使用者反應,我是win8.1在傳統桌面使用
有另外購入usb外接鍵盤(非type cover)及滑鼠使用,外出時頂多帶著筆情況下
會直接使用虛擬鍵盤,以用Android經驗來說,在網頁裏頭 翻譯打字區(例如google首頁的搜尋列)
點選後,一般虛擬鍵盤會自動彈出,如果你 翻譯打字區被虛擬鍵盤彈出時擋住,搜尋列會自動
被推到鍵盤區上方,但surface pro將游標點在打字區,除了不會自動彈出(要自己點選工具列開啟)
彈出後直接就把打字區給蓋掉,自己要將下拉bar往下挪到打字區跑到虛擬鍵盤上方
多了許多步驟一點,這問題應該是無解了?
有另外購入usb外接鍵盤(非type cover)及滑鼠使用,外出時頂多帶著筆情況下
會直接使用虛擬鍵盤,以用Android經驗來說,在網頁裏頭 翻譯打字區(例如google首頁的搜尋列)
點選後,一般虛擬鍵盤會自動彈出,如果你 翻譯打字區被虛擬鍵盤彈出時擋住,搜尋列會自動
被推到鍵盤區上方,但surface pro將游標點在打字區,除了不會自動彈出(要自己點選工具列開啟)
彈出後直接就把打字區給蓋掉,自己要將下拉bar往下挪到打字區跑到虛擬鍵盤上方
多了許多步驟一點,這問題應該是無解了?
wanpupula wrote:
一直以來有個問題都沒...(恕刪)
你是不是都沒在用metro程式?
metro下虛擬鍵盤的反應就跟一般android ios在使用APP時沒有兩樣
至於桌面下,虛擬鍵盤要自己按出來我覺得不是壞事
真 翻譯要看個文件檔一直跳出來你也是煩死
另外桌面下的虛擬鍵盤有兩種模式
一種不會改變目前視窗狀態,但可能會遮到編輯區
一種會把視窗往上推,這種就不會遮到編輯區
有試過了嗎?
dabinn wrote:桌面環境,我純粹覺得微軟不想做而已
你是不是都沒在用me...(恕刪)

焦點是否位於文字框內,真的會很難判斷嗎?

正常來說,使用者點了文字框,接下來就是要打字,虛擬鍵盤應該要自動出現
點了文字框以外的地方,虛擬鍵盤可以自動消失
這樣比較好
Stallings wrote:
桌面環境,我純粹覺得...(恕刪)
也許可以分兩方面來講
1. 有沒有可能這樣作?
我想是沒什麼大問題
畢竟現在Windows中文輸入法自己都知道該切換讓你打字了
2. 有沒有必要這樣作?
視窗環境下自動跳出虛擬鍵盤會一直把視窗"推上去",會有點煩
還有開文字編輯器像notepad ultraedit,或是像onenote之類 翻譯時候
如果我們只是想"看"資料,而不是打字,也會有點煩
可以自己切換鍵盤好像也不是什麼壞事?
dabinn wrote:對吼 翻譯社
開文字編輯器像notepad ultraedit,或是像onenote之類的時候
如果我們只是想"看"資料,而不是打字,也會有點煩

或許可以弄個鍵盤圖示在文字游標旁邊,讓使用者自己決定要不要開鍵盤

wanpupula wrote:
一直以來有個問題都沒...(恕刪)
我也是剛接觸PRO3
也是對於鍵盤不會自己彈出收取很不習慣
看看前輩的使用經驗
改變使用心態
ddcatt wrote:可以這樣做呀。
視窗下還要去弄出隱藏的工具列再點鍵盤,都不知道幾個步驟去了...

我也是自動隱藏,請問有什麼手勢可以解決這個問題嗎?好困擾啊!
以下內文出自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=163&t=4266916有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
全站熱搜