close
各位先進大家好! 我近期想買在吃日式大阪燒 文字燒 用 翻譯迷你小煎鏟(匙)!
因為是想買來當作婚禮小物送人的! 它的SIZE大約長不到10CM 翻譯那種迷你小煎鏟(匙)!
它的名稱應該是文字鏟! 專門用來吃文字燒的小鏟子! 之前打工都是這樣稱呼它!
不過我到處找都找不到! 各大網路賣場! 大創是賣完了! 不知道大家是否知道哪邊可以買到!
我預期要買120支! 但是如果沒辦法大量! 10~20支也可以!
希望知道哪裡有在販售 翻譯大大們，可以提供小弟資訊!
感激不盡!
因為是想買來當作婚禮小物送人的! 它的SIZE大約長不到10CM 翻譯那種迷你小煎鏟(匙)!
它的名稱應該是文字鏟! 專門用來吃文字燒的小鏟子! 之前打工都是這樣稱呼它!
不過我到處找都找不到! 各大網路賣場! 大創是賣完了! 不知道大家是否知道哪邊可以買到!
我預期要買120支! 但是如果沒辦法大量! 10~20支也可以!
希望知道哪裡有在販售 翻譯大大們，可以提供小弟資訊!
感激不盡!
linjjandlinjj wrote:
各位先進大家好! 我...(恕刪)
去台隆手創館找找看~
linjjandlinjj wrote:
各位先進大家好! 我...(恕刪)
露天好像有看到"一人份迷你版小煎鏟"
不知道是不適你要的...
餐具專賣店去晃晃.這種店東西太多.沒空做網拍的.
引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=602&t=3501404有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
全站熱搜
留言列表
